AIO ClicksInternationales SEO
Internationales SEO sorgt dafür, dass Suchenden in jedem Land und jeder Sprache, in denen Sie verkaufen, die richtige Version Ihrer Website angezeigt wird. Es umfasst den Aufbau Ihrer Website je Markt, hreflang, damit Google die richtige Sprache zeigt, Inhalte, die zum lokalen Suchverhalten passen, und die Signale, die in jedem Land Autorität aufbauen.
Kommt Ihnen das bekannt vor?
Die Expansion in ein neues Land beginnt damit, dort gefunden zu werden. Internationales SEO macht jeden Markt zu einem echten Zuhause, nicht zu einer übersetzten Kopie.
- 01Deutsche Besucher landen auf Ihren englischen Seiten, oder österreichische Besucher auf Ihren Preisen für Deutschland.
- 02Sie haben Ihre Website übersetzt, aber die übersetzten Versionen bekommen kaum Suchtraffic.
- 03Ihre Sprachversionen konkurrieren bei Google miteinander, statt jede ihren eigenen Markt zu gewinnen.
- 04Niemand weiß genau, ob hreflang eingerichtet ist, oder ob es richtig eingerichtet ist.
- 05Sie nutzen eine Domain für alles und fragen sich, ob eigene Länderdomains besser ranken würden.
- 06Lokale Wettbewerber ranken im Ausland vor Ihnen, obwohl Ihr Produkt besser ist.
Vertraut von ambitionierten Unternehmen, darunter:
Was wir tun
Die Arbeit umfasst Struktur, Signale und Inhalte, je Markt.
01
Marktstruktur
Eine Entscheidung zwischen Länderdomains, Subdomains oder Verzeichnissen, auf Basis Ihrer Märkte, Ressourcen und bestehenden Autorität, und danach konsequent eingerichtet.
Übersetzen ist nicht Lokalisieren
Ein deutsches „Angebot“ und eine niederländische „offerte“ werden nicht immer gleich gesucht, und was einen Käufer in Rotterdam überzeugt, überzeugt einen in München nicht unbedingt. Wir lokalisieren Inhalte, nicht nur Wörter.
hreflang, das hält
hreflang bricht leicht: fehlende Rückverweise, falsche Codes, Seiten, die auf Weiterleitungen zeigen. Wir prüfen es auf der ganzen Website und richten eine Überwachung ein, damit neue Seiten korrekt ergänzt werden.
So funktioniert es
Die Märkte wählen
Wo Sie verkaufen, wo Nachfrage besteht und welche Sprachen und Länder zuerst kommen.
Die Struktur festlegen
Domains oder Verzeichnisse, URL-Muster und wie Sprachen zu Ländern stehen.
Die Signale einrichten
Hreflang, Canonical-Regeln, Sitemaps und eine Sprachauswahl, die Crawler nicht blockiert.
Lokalisieren
Recherche und Inhalte je Markt, geschrieben oder geprüft von Muttersprachlern.
Autorität aufbauen und messen
Lokale Links und Erwähnungen, und Rankings je Land verfolgt.
Expansion in ein neues Land?
Buchen Sie ein Gespräch, und wir sehen uns Ihre Märkte und den Aufbau Ihrer Website dafür an.
Was die Kosten bestimmt
Wir veröffentlichen keine Preise. Der Umfang hängt davon ab, wie viele Märkte Sie erschließen und wie Ihre Website gebaut ist:
- 01
Anzahl der Märkte
Jeder Markt braucht eigene Recherche, Inhalte und Verfolgung.
- 02
Aktuelle Struktur
Einen bestehenden internationalen Aufbau umzustellen erfordert Sorgfalt und Weiterleitungen.
- 03
Umfang der Inhalte
Einen großen Katalog zu lokalisieren ist eine größere Aufgabe.
- 04
Prüfung durch Muttersprachler
Muttersprachliche Texte für jede Sprache bedeuten zusätzlichen Aufwand.
- 05
Eine Sprache, mehrere Länder
Eigene Versionen etwa für Deutschland, Österreich und die Schweiz erfordern besondere Sorgfalt.
- 06
Lokale Autorität
Neue Märkte erfordern mehr Arbeit an lokalen Links und Erwähnungen.
Was Sie bekommen
- 01Eine Empfehlung zur Marktstruktur, und deren Einrichtung
- 02Validiertes hreflang auf der ganzen Website, mit Überwachung
- 03Keyword-Recherche je Markt, in jeder Landessprache
- 04Lokalisierte Seiten, geschrieben oder geprüft von Muttersprachlern
- 05Rankings und Traffic je Land berichtet
Klein genug, um es ernst zu nehmen. Erfahren genug, um etwas zu bewegen.
Keine Account-Manager zwischen Ihnen und den Menschen, die die Arbeit machen. Wer mit Ihnen spricht, sitzt auch in den Daten.
Das Team kennenlernen →Häufige Fragen
Brauchen wir für jedes Land eine eigene Domain?
Nicht unbedingt. Länderdomains senden ein starkes lokales Signal, aber Verzeichnisse auf einer Domain teilen sich die Autorität und sind leichter zu pflegen. Die richtige Wahl hängt von Ihren Märkten und Ressourcen ab.
Können wir maschinell übersetzen?
Als Ausgangspunkt, mit Prüfung durch Muttersprachler. Ungeprüfte maschinelle Übersetzung verfehlt oft lokale Begriffe und wirkt fremd, was Rankings und Conversions schadet.
Was passiert, wenn hreflang falsch ist?
Google zeigt möglicherweise die falsche Sprachversion oder ignoriert die Angaben. Meist führt das nicht zu einer Abstrafung, kostet aber Traffic und Conversions.
In welchen Sprachen arbeiten Sie?
Deutsch, Englisch und Niederländisch im eigenen Haus, weitere Sprachen mit muttersprachlichen Partnern.
Sagen Sie uns, in welchen Ländern Sie verkaufen oder verkaufen wollen.
Ihre Website und Zielmärkte genügen. Innerhalb von zwei Werktagen antwortet ein Mensch.